Warum "Old Vaalser Road"?

Unser Sportplatz wird in der Aachener Fußball-Szene auch gerne Old Vaalser Road genannt. Insbesondere in unserem Verein huldigen wir ebenso ehrfurchtsvoll wie augenzwinkernd der Anlage.
Der Name beruht auf der freien Übersetzung des Straßennamens “Alte Vaalser Straße” , an der sich unsere Anlage befindet. Durch die Übersetzung entsteht der Name, der gleichzeitig an die ruhmreichen Stätten von Manchester United (“Old Trafford”) und dem FC Liverpool (“Anfield Road”). Der Name unseres Sportplatzes wird also schon ein Mal höchsten Ansprüchen gerecht.